L’arrêt du gouvernement américain touche à sa fin après 40 jours, le Sénat ayant adopté un projet de loi de financement clé

L’arrêt fédéral du gouvernement américain, qui a débuté le 1er octobre 2025 et a duré 40 jours, approche enfin de son terme. Le Sénat a voté à 60 voix contre 40, lors d’une motion procédurale, pour avancer sur le Continuing Appropriations and Extensions Act, 2026 (H.R. 5371), le 9 novembre (heure américaine). Le texte a bénéficié d’un soutien bipartisan, avec huit sénateurs démocrates votant contre la ligne de leur parti. La Chambre des représentants, dominée par les républicains, a déjà approuvé le projet, qui devrait être définitivement adopté cette semaine.

Les dernières étapes vers une solution

Si le calendrier reste inchangé, le Sénat procédera au vote final le 11 novembre, et la Chambre votera sur la confirmation le 12 novembre. Le président Donald Trump a déjà exprimé publiquement son soutien au texte, et une signature rapide est attendue dès qu’il arrivera sur son bureau. Officiellement, si le texte est promulgué à temps, l’arrêt aura duré 43 jours, l’un des plus longs de l’histoire des États-Unis, contre 35 jours lors de la fermeture de 2018-2019.

Le projet de loi H.R. 5371 accorde au Département des anciens combattants et au Département de l’Agriculture une période de financement de quatorze mois, et prolonge le financement de toutes les autres agences jusqu’au 30 janvier 2026. Il renouvelle les allocations SNAP (aide alimentaire) jusqu’en septembre 2026, alors qu’un risque de retard menaçait après des décisions de juges fédéraux rendues le 31 octobre 2025. Le texte oblige également le Congrès à voter sur les programmes de subventions médicales en décembre 2025.

Impact économique et politique du projet de loi

Depuis le 1er octobre, plus d’un million de fonctionnaires fédéraux se retrouvent sans salaire, pesant lourdement sur les foyers à travers le pays. Le versement garanti des arriérés de paie permettra d’alléger cette pression, tandis que la prolongation des allocations SNAP garantira le soutien de 42 millions d’Américains. Le vote bipartisan cherche à offrir un rare moment d’unité politique. Certains analystes estiment que cette décision pourrait modifier l’atmosphère à l’approche des élections de mi-mandat de 2026, les électeurs se montrant de plus en plus lassés des querelles politiques prolongées.

Si le président Trump signe le texte comme prévu, l’arrêt gouvernemental de 2025 prendra officiellement fin le 12 novembre, après 43 jours d’interruptions des opérations, de salaires différés et de services suspendus. La mesure relancera le fonctionnement de l’administration, rouvrira les programmes publics et marquera un tournant dans la bataille budgétaire à Washington.